Vanavond helaas weer geen training…

Of de training morgen doorgaat, hangt nog even af van de hoeveelheid water die nog gaat vallen…

Daarna hebben we vakantie t/m 4 januari;
In de weken van Kerst en Oud&Nieuw geven we geen les.

Aansluitend hebben we een 4-daags seminar van 8 t / m 11 januari.
De trainingen op maandag- en dinsdagavond (7 dans 8 januari) gaan dan wel gewoon door, maar de training op donderdagavond en vrijdagmiddag niet.

La formation cet après-midi, mais de toute façon annulée au dernier moment.

brrrrrrr

En raison du temps d'hiver ont été annulées séances d'entraînement pour le reste de la semaine.

Fijn weekend, et nous espérons que la semaine prochaine!

Vanmiddag geen training…

Ik heb zo het idee dat de meeste overgebleven cursisten (er zijn wat afmeldingen) dat niet zo heel erg zullen vinden…. 😉

http://www.buienradar.nl/weerbericht_Nederland_vandaag.aspx

pour cause de maladie, a cet après-midi NO FORMATION!